[성경난제]

제목:생명책으로 생명나무로 오역시킴 

성경 : 요한계시록 22:19 (참고하세요)

[표준 원어 성경] (계22:18-19)

“ 내가 이 책의 예언의 말씀을 듣는 각인에게 증거하노니 만일 누구든지 이것들 외에 더하면 하나님이 이 책에 기록된 재앙들을 그에게 더하실 터이요”

“만일 누구든지 이 예언의 책의 말씀들에서 제하여 버리면 하나님께서 생명책과 거룩한 도성과 이 책에 기록된 것들로부터 그의 부분을 제하여 버리시리라.(18-19절)

καὶ ἐάν τις ἀφαιρῇ ἀπὸ τῶν λόγων βίβλου τῆς

카이 에안 티스 아파이레 아포 톤 로곤 비블루 테스

또 만일 누구든지 제거하면 부터 그 말씀들로 책의 그

προφητείας ταύτης ἀφαιρήσει ὁ θεὸς τὸ μέρος

프로페테이아스 타우테스 아파이레세이 호 데오스 토 메로스

예언의 이 제거하실 것이라 그 하나님께서 그 분깃을

αὐτοῦ ἀπὸ βίβλου τῆς ζωῆς καὶ ἐκ τῆς πόλεως τῆς

아우투 아포 비블루 테스 조에스 카이 에크 테스 폴레오스 테스

그의 부터 책으로 그 생명의 또 에서 그 도성 그

ἁγίας καὶ τῶν γεγραμμένων ἐν βιβλίῳ τούτῳ

하기아스 카이 톤 게그람메논 엔 비블리오 투토

거룩한 과 그 기록되어져 있는 안에 책에 이

⦿ [알란드판 성경]

⦿ 알란드 판(1975년도 알란드판 성경은 생명나무로 오역 번경시켰다. 그 책으로 번역한 한글 개역개정성경은 생명나무로 오역하여 성경을 번경시켰다. 가짜 성경이다.)

성경 66권의 모든 말씀을 가감하지 말라 하셨고, 더하면, 또 감하면, 성경에 기록된 재앙을 내린다고 하였습니다.

성경 66권 말씀의 일점일획이라도 더하든지, 감하면, 하나님께 벌 받은 죄악이 되어,,,제앙을 받습니다. 생명책에서 제하고 거룩한 성에서 제하여 버린다고 했습니다.

⦿ 성경을 변경 시킨자,

1. 에덴동산에서 말씀을 변경시켰다.

2. 오리겐 역본들

3 알렉산더 사본들

4. 웨스코트와 홀트의 변경 사본 성경

5. 네슬, 알란드 판(1898년, 1975년도 출판)

6. 네슬, 알란드 28판을 저본하여 (소위 UBS 3판) 번역한 개역개정 성경

7. 개역개정을 진짜 성경으로 전한 목회자들,,,교수들, 출판사들은 벌 받음,

8. 잘못 배워서, 성경대로 사는 자들, 벌 받음.

9. 다른 나라언어로 성경을 번역하여 만들어 보낸 자들 벌 받음.

10. 생명책, 거룩한 성에서 벌 받는다 하였으니, 천국누림을 얻지 못한다. 각자 차이 가 있음, (한국에서 네스-알란드 원어 성경을 판매하고 있음 = 로고스출판사)

11. 카이로스 출판사에서 발행한 = 표준원어헬라어 성경= 시판하고 있음. (1517년 종교개혁자들이 사용한 표준원어 헬라어 성경이며,,,,1611년 킹 제임스 영어성경 번역에 저본이 된 원어 성경임).