[ 원어 성경 난제 해설 ] = № 3

제목 : 창조하시니라

히브리어 : 바라( ar:B; )

성경 : 창세기 1:1

창1:1 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라

츠레아하 엩웨 임마솨핫 트에 힘로엘 라바 트쉬레베

.$r<a;h; taew] !yIm'V;h' tae !yhi=la> ar:B; tyviarEB]

지(땅) 그리고-을 천(하늘) -을 하나님이 창조하시니라 태초에

⏺ 감추어져 계신 초월자 하나님이 자신을 나타내시었는데, 천지를 창조하시므로 자기를 나타내시었다. 창조는 하나님의 시간적 사역이시며, 자신의 능력성을 들어 내신다. 창조로 하나님은 어떠하신 분이신가를 알게 계시했다. 오늘은 창조에 대하여 증거 한다.

• 하나님은 창조자이시다. 창조로 위대한 자기 모습을 나타내시었다.

▣ 창조자 하나님( !yhi=la> ar:B 바라 엘로힘) 은 무엇을 만들었는가?

베레쉬트 (tyviarEB) 란 단어를 성경 첫머리에 기록하였다. 시초(時初) 태초(太初) 란 뜻이다. 베레쉬트는 베(B) 와 레쉬트(tyviar) 합성어이다. 베(B) 는 시간을 나타내는 전치사이다. 레쉬트(tyviar)는 시작, 처음시작을 나타내는 명사이다. 시간 시작을 말한다.

베레쉬트(tyviarEB)는 시간 시작이라는 뜻이다. 무(無)에서 유(有)로의 천지창조이니, 시간시작과동시에 만물이 만들어진 것이다. ▣ 예 : 아담이 존재하는 시작 시간이 있었다. 시간과 동시에 아담이 있게 된 것이다. 시간시작과 동시에 우주만물이 만들어진 것을 성경은 말하고 있다. 그래서 만물이 시간에 지배 받고 있다.

⏺ 물어봅시다.

세상에서 제일 힘 있고, 무섭고, 강한 것이 무엇입니까? 하나님께서 사용하여 사람과 만물을 다스려 가는 것이 무엇입니까? 사람이 무엇으로 늙어집니까? 예! 세월 시간이다.

• 사람이 늙어지고, 허리 굽어지고, 머리가 희고, 결국 죽음은 무엇 때문 입니까?

시간, 세월이다. 세월에 장사가 없다고 한다. 하나님은 시간 세월을 사용하여 우주 만물 세상을 다스려가신다. 시간에 사람은 태어나고 늙고 죽고 소멸된다,

• 아담을 죽게 한 것이 세월이다. 하나님께 세월을 사용하시는 것이다.

• 양목사를 늙게 만든 것은 본인은 원치 않으나 세월(베레쉬트)이라는 강한 것이 그렇게 했다. 엡5:16절에 세월을 아끼라 했다. 하나님 일하면 아끼는 것이다.

하나님 일하면 슬픈 세월이 기쁜 세월로 살다가 천국 간다. 세월을 허비하면 슬픈 세상을 산 것이요, 지옥 간다.

▣ 창조 (바라 ar:B: ) 에 대하여

▣바라( ar:B: ) 동사는 기본어근이며 ‘창조하다, 만들다, 지어내다 ’ 의미한다. 구약 성경에서 이 단어는 53회 나온다. 능동적(칼형) 동사 바라( ar:B: )는 오르지 하나님 창조행위를 나타내는데 사용된 순전한 신학적, 신앙적 용어이다. 동사 살라흐 ( jl's; ) : 용서하다 가 하나님 용서에만 사용된 것과 비교 말한다. 바라의 독특한 용법은 하나님의 명령에 의한 창조개념에 특히 적절하다.

▣ 바라( ar:B: )동사는

① 모든 창조물의 시작(처음)의 개념을 담고 있으며

② 항상 하나님만의 행 할 수 있는 것 , 하나님의 절대 단독 창조를 의미하며

③ 창조된 대상의 완전한 새로움을 강조하며

④ 무(無)에서 유(有) 창조라는 뜻을 전달하며

⑤ 처음 창조시에 어떤 존재도 체험불가한 때를 의미한다.

다시 말하면

바라( ar:B:)는 이전에는 전혀 없었던 일을 새로이 있게 하는 절대적 창조행위를 가러킨다. 이 바라 단어는 하나님에게만 사용된 단어이다. 하나님만 하실 수 있는 절대적 창조 행위만을 가리키는 특별한 단어이다.

천하 만물 각각의 존재 시작과 그들 사이에 발생하는 모든 사건의 긍극적 기원을 이루는 원천적 창조행위이다. 바라( ar:B: )는 하나님의 처음 시작 행위로서 특별한 단어이다.

⏺ 창조에는 몇 가지 단어가 있다. (창1:1-2:25) 하나님이 창조하신 방법을 살펴보면,,,,,

1. 바라( ar:B:)= ① 창1:1, 21, 27절에 사용

② 무(無)에서 유(有)를 창조하였으며

③ 하나님의 직접창조를 의미하며(아무것도 없는 상태에서 만듬을 의미하며)

④ 최초 처음 창조를 의미하며

⑤ 하나님 홀로 창조를 나타내며(사44:24)

⑥ 아담 창조 빛 창조 등 직접창조다.(시51:10 사65:17-)

2. 아사(hc;[;) = ① 창1:16, 25-26절에 기록사용

② 간접창조, 유(有)에서 유(有)를 만들어 냄. 이미 창조된 물질로 다른 생물이나 존재를 만들어 낸것를 의미한다.

③ 한글 번역은 창조대신 만들었다는 단어로 사용했다.

④ 하와 창조 : 간접창조로 하와 창조 (아담 갈비뼈 사용), 땅에서 각종 만물 만 듬, 빛(창1:3절) 가지고 태양 빛을 만들었다.

3. 야촬(rx'y:) = ① 창2:7, 19 절에 사용

② 한글번역은 지었다 단어를 사용했다.

③ 유(有)와 유(有)를 합하니 유(有)가 나옴 (아담+하와 =가인)(창4:1-)

③ 허용창조(허락한 방법, 오늘까지 이루지고 있는 방법)

④ 가인출생, 소( 소+소 = 소) 지어젔다. 지금의 창조는 허락한 방법인 허용창조 이다. 가인 이후 모든 인간은 허용창조 방법으로 태어난다